Estes Termos de Serviço (o “Contrato”) são um acordo legal entre você, como usuário, e a User Growth Ltd., proprietária do audiencebuilder.io, uma sociedade de responsabilidade limitada registrada sob a lei irlandesa, com endereço registrado em The Black Church, St Mary's Place, Dublin, D07 P4AX Irlanda (“User Growth Ltd.”, ou “User Growth” ou “Nós” “Nosso” ou “Nossa”), que rege o seu direito limitado, não exclusivo e rescindível de usar o Site e os Serviços do AudienceBuilder, conforme definido neste documento. Ao utilizar os serviços, você concorda em se comprometer com os termos deste acordo.
Se você não concordar com este Contrato, não deverá se inscrever para uma conta e não deverá utilizar nenhum dos Serviços ou o Site. Ao concordar com este Contrato, você reconhece que leu este Contrato, compreendeu-o e concorda em se comprometer com seus termos e condições.
Reservamo-nos o direito de alterar este Acordo de Usuário periodicamente, sem aviso prévio. Você reconhece e concorda que é sua responsabilidade revisar este Acordo de Usuário periodicamente para se familiarizar com quaisquer modificações. Seu uso continuado deste site após tais modificações constituirá reconhecimento e concordância com os termos e condições modificados.
1.1 O serviço Audience Builders permite aos clientes automatizar e otimizar campanhas publicitárias no Facebook®, incluindo a coleta de assinantes de e-mail e a criação de públicos personalizados no Facebook®.
1.2. Om Audience Builder te gebruiken, moet je je mogelijk eerst registreren. Na het voltooien van de registratie kun je je direct aanmelden bij jouw account en de service gebruiken.
1.3. Você deve proteger o acesso à sua conta usando o nome de usuário e a senha contra terceiros. Em particular, você deve manter a senha estritamente confidencial. A User Growth pode presumir que todas as ações realizadas a partir da sua conta após o login com seu nome de usuário e senha são autorizadas e supervisionadas por você. Isso significa que você é responsável por essas ações, a menos e até que você tenha notificado a User Growth que outra pessoa conhece sua senha.
1.4. O Audience Builder permite que você processe dados pessoais. A User Growth atua como processadora, conforme o termo é definido na Lei de Proteção de Dados da Irlanda; você é o controlador. Você indeniza e isenta a User Growth de todas as reclamações de terceiros relacionadas a esta lei.
2.1. Não é permitido utilizar o Audience Builder para qualquer finalidade que viole a legislação ou regulamentação irlandesa ou outra legislação ou regulamentação aplicável. Isto inclui (entre outros) o armazenamento ou transmissão de dados utilizando o serviço que sejam difamatórios, caluniosos ou racistas.
2.2. Em particular, não é permitido enviar correspondência sem ter uma permissão adequada (opt-in) de acordo com a Lei das Telecomunicações (ou um fundamento jurídico válido para o envio de e-mails sem opt-in, de acordo com as regras estabelecidas pela Autoridade Irlandesa do Consumidor e do Mercado). A User Growth pode suspender ou interromper a transmissão de uma campanha quando houver suspeita de violação desta cláusula, por exemplo, devido ao recebimento de reclamações. A transmissão será retomada somente se você fornecer provas adequadas de que não está ocorrendo nenhuma violação.
2.3. Caso a User Growth descubra que você violou qualquer uma das regras acima, ou receba uma reclamação alegando o mesmo, a User Growth poderá intervir para pôr fim à violação.
2.4. Se, na opinião da User Growth, o funcionamento contínuo dos sistemas informáticos ou da rede da User Growth ou de terceiros estiver efetivamente ou sob ameaça de ser danificado ou comprometido, por exemplo, através da transmissão excessiva de e-mails ou outros dados, vazamentos de dados pessoais ou atividade de vírus, a User Growth poderá tomar todas as medidas que considerar razoavelmente necessárias para acabar ou evitar tais danos ou riscos.
2.5. A User Growth tem o direito de, a qualquer momento, apresentar queixa criminal por quaisquer infrações cometidas através ou utilizando o serviço.
2.6. A User Growth poderá recuperar de você todos os danos sofridos como resultado da sua violação destes termos de uso. Você concorda em isentar a User Growth de todas as reclamações de terceiros decorrentes da sua violação destes termos de uso.
3.1. User Growth onderhoudt actief Audience Builder. Indien redelijkerwijs verwacht wordt dat onderhoud een negatieve invloed heeft op de beschikbaarheid, voert User Growth dergelijk onderhoud uit op momenten dat het gebruik van de service relatief laag is. Onderhoud wordt van tevoren aangekondigd waar mogelijk. Noodonderhoud kan op elk moment en zonder voorafgaande aankondiging plaatsvinden.
3.2. A User Growth poderá, ocasionalmente, adaptar o Audience Builder. Seus comentários e sugestões são bem-vindos, mas, em última instância, a User Growth decide quais adaptações serão (ou não) realizadas.
4.1. O serviço Audience Builder, o software que o acompanha, bem como todas as informações e imagens no site são propriedade intelectual da User Growth. Nenhum desses itens pode ser copiado ou usado sem a prévia autorização por escrito da User Growth, exceto e na medida permitida pela lei imperativa.
4.2. As informações que você armazena ou processa usando o serviço são e permanecem sua propriedade (ou propriedade de seus fornecedores ou licenciadores). A User Growth recebe uma licença limitada para usar essas informações para o serviço, incluindo para aspectos futuros do mesmo. Você pode cancelar essa licença removendo as informações em questão e/ou rescindindo o contrato.
4.3. Se você enviar informações à User Growth, por exemplo, um relatório de bug ou sugestão de melhoria, você concede à User Growth uma licença perpétua e ilimitada para usar essas informações para o serviço. Isso não se aplica a informações que você marcar expressamente como confidenciais.
4.4. User Growth zal zich onthouden van toegang tot gegevens die je opslaat of overdraagt met behulp van Audience Builder, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of User Growth daartoe wordt gedwongen door de wet of door de bevoegde autoriteit. In deze gevallen zal User Growth alles in het werk stellen om de toegang tot de informatie zoveel mogelijk te beperken.
5.1 We bieden verschillende abonnementsplannen aan voor onze services. Het toegepaste abonnementsplan is uiteraard afhankelijk van jouw keuze. Je selecteerd je abonnementplan tijdens de registratie van je account. Informatie over onze prijzen kun je vinden op onze prijspagina. Alle prijsopties die op onze site worden vermeld, zijn exclusief btw of andere belastingen die mogelijk van toepassing zijn in jouw rechtsgebied.
5.2. O pagamento pode ser feito com cartão de crédito, PayPal ou conforme explicado mais detalhadamente no site.
5.3 A menos que a User Growth seja notificada por escrito pelo menos três (3) dias úteis antes do término do seu período de assinatura atual (ou qualquer Período de Renovação subsequente) de que você não pretende renovar sua assinatura, você será inscrito em um ciclo de renovação automática pelo mesmo período ao final do período de assinatura. Isso se aplica a todos os planos de assinatura que envolvem pagamento e funciona da mesma forma para renovações mensais e anuais. Qualquer notificação por escrito de sua intenção de não renovar deve ser enviada para o seguinte endereço de e-mail: [email protected]. O e-mail deve ser enviado pelo proprietário da conta registrada no Audience Builder.
6.1. Em nenhuma circunstância a User Growth, seus proprietários, fornecedores ou quaisquer de seus respectivos proprietários, diretores, funcionários, contratados e/ou agentes serão responsáveis perante você ou qualquer terceiro por quaisquer danos diretos, indiretos, especiais, exemplares, punitivos ou outros danos consequenciais ou incidentais (incluindo, mas não se limitando a, quaisquer lucros ou receitas perdidos, interrupção, perda de programas ou outras informações, ou qualquer outra perda pecuniária) decorrentes direta ou indiretamente de (i) Seu uso ou acesso ao Site e/ou Serviços, ou qualquer conteúdo, produtos ou serviços distribuídos ou fornecidos através do Site e/ou Serviços, (ii) qualquer falha ou interrupção do Site e/ou dos Serviços; seja decorrente de erros, omissões, perda de Dados, defeitos, vírus, interrupções ou atrasos nas operações ou transmissão ou qualquer outra causa, seja com base em garantia, contrato, ato ilícito (incluindo negligência) ou qualquer outra teoria legal, mesmo que a User Growth ou seus fornecedores tenham sido expressamente avisados da possibilidade de tais danos.
6.2. Em qualquer caso, e sem prejuízo do acima exposto, a responsabilidade máxima total da User Growth Ltd ao abrigo do presente contrato, incluindo quaisquer anexos ao mesmo, ou em relação à utilização ou exploração de qualquer parte ou da totalidade do Site ou dos Serviços, do conteúdo ou do material do utilizador, de qualquer forma que seja, não excederá a sua mensalidade de assinatura.
7.1. Este contrato entra em vigor assim que você utilizar o serviço pela primeira vez e permanecerá em vigor até ser rescindido.
7.2. A User Growth tem o direito de rescindir o contrato se você não tiver utilizado o serviço nos últimos 18 meses. Nesse caso, a User Growth enviará primeiro um e-mail de lembrete para o endereço de e-mail associado à sua conta.
7.3. Você pode exportar os dados que armazena ou processa usando o serviço a qualquer momento através da interface.
8.1 Você pode cancelar sua assinatura enviando um e-mail para [email protected] informando que deseja cancelar seu plano/assinatura. Se estiver dentro do prazo de 30 dias após a compra, você tem o direito de solicitar um reembolso, que também deve ser solicitado por e-mail para [email protected]. Processaremos o reembolso em até 5 dias úteis.
9.1. A User Growth compromete-se a armazenar dados de forma segura em nome dos nossos clientes, de acordo com o seu plano de assinatura e os prazos correspondentes a cada plano de assinatura. Todos os dados que excedam o prazo indicado serão eliminados de forma rotineira e automática dos nossos sistemas.
9.2. Você reconhece e aceita expressamente que a User Growth não fornece quaisquer serviços de arquivamento ou backup, e pode excluir Dados que não estejam mais em uso e excedam os prazos estipulados no plano de assinatura aplicável. A User Growth se isenta expressamente de todas as obrigações relativas ao arquivamento, armazenamento e backup de Dados.
10.1. Consulte nossa Política de Privacidade para obter detalhes sobre nossas práticas de privacidade com relação ao serviço Audience Builder. Você reconhece que, ao usar nossos serviços, pode processar informações consideradas Dados Pessoais e/ou informações de Dados Pessoais consideradas confidenciais de acordo com as leis aplicáveis a você. Você reconhece que será o único e exclusivo responsável por tomar todas as medidas necessárias em seu site/aplicativo e por obter qualquer consentimento que seja legalmente obrigado a obter de seus usuários/clientes.
10.2. Ao aceitar os termos contidos neste contrato, incluindo seus anexos, você reconhece, declara e garante que cumprirá todas as leis aplicáveis, incluindo, entre outras, as leis de proteção de dados e privacidade, e que indenizará as Partes Indenizadas da Audience Builder contra quaisquer reclamações de terceiros relacionadas à violação de tais leis aplicáveis no uso do Serviço.
10.3. Política de Privacidade no seu site/campanha: Não nos responsabilizamos pela sua falha em fornecer uma política de privacidade legalmente adequada que divulgue o uso dos nossos serviços. A falha em implementar uma política de privacidade em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis no seu site/campanha pode resultar no encerramento da sua conta.
11.1. A lei irlandesa se aplica a este acordo.
11.2. Exceto na medida em que seja determinado de outra forma pela legislação aplicável obrigatória, todos os litígios decorrentes da utilização do Audience Builder serão apresentados ao tribunal irlandês competente para o local de atividade principal da User Growth.
11.3. Para qualquer cláusula nestes termos e condições que exija que uma declaração seja feita “por escrito” para ser legalmente válida, uma declaração por e-mail ou comunicação através do serviço Audience Builder será suficiente, desde que seja possível estabelecer com certeza suficiente a autenticidade do remetente e que a integridade da declaração não tenha sido comprometida.
11.4. A versão de qualquer comunicação de informações registrada pela User Growth será considerada autêntica, a menos que você forneça provas em contrário.
11.5. Caso qualquer parte destes termos e condições seja declarada legalmente inválida, isso não afetará a validade do acordo como um todo. Nesse caso, as partes deverão concordar com uma ou mais disposições substitutas que se aproximem da intenção original da(s) disposição(ões) inválida(s) dentro dos limites da lei.
11.6. A User Growth tem o direito de transferir seus direitos e obrigações nos termos deste contrato a terceiros como parte de uma aquisição da Audience Builder ou das atividades comerciais associadas.
User Growth Ltd.
The Black Church
St Mary’s Place
Dublin, D07 P4AX
Irlanda
Email: [email protected]